Bij Spinsy Casino slaapt geluk nooit in België

UncategorizedJuly 26, 2026

Als iemand die al vele online casino’s in België heeft bekeken, viel me bij Spinsy Casino onmiddellijk de onuitputtelijke energie op https://sspinsy.com/nl-be/. Dit platform doet nooit een dutje, en dat is bewust. Het is een doelbewuste keuze die je overal ziet: in de live-ondersteuning die dag en nacht beschikbaar is, de continue promoties en een collectie spellen die je elk uur verwelkomt. Voor mij houdt dat in dat mijn geluk niet gebonden is aan een openingsschema. Of ik nu na een late dienst wil relaxen of op een vroege zondagochtend een kans wil wagen, Spinsy is er altijd.

Een eerste indruk die blijft hangen

De sfeer wordt direct bepaald bij het bezoeken van de site. Het design is eigentijds en strak, zonder overdaad aan storende animaties. Ik oriënteerde me snel tussen de diverse secties, wat resulteert in een prettige beleving. Wat me bijbleef, was de heldere manier waarop bonussen en acties worden getoond. Alles voelt transparant aan, iets wat je niet overal ziet in een sector berucht om de kleine lettertjes. De site werkt perfect op mobiel, dus op mijn smartphone liep alles net zo soepel als achter de computer.

Het hart van de zaak: de collectie spellen

Spinsy Casino beschikt over een collectie van duizenden spellen, geleverd door de grootste softwaremakers. Er is van alles, van klassieke fruitautomaten tot complexe video slots met complexe bonusspellen. Zelf ben ik liefhebber van de Megaways slots, waar het variabele aantal winlijnen voor grenzeloze afwisseling biedt. Bovenop slots tref je een ruim aanbod tafelspellen: diverse varianten van blackjack, roulette en baccarat. De zoekmogelijkheden en categorisering in categorieën functioneren goed, zodat je snel iets ontdekt op thema, provider of populariteit.

Video Slots: Een overweldigende keuze aan thema’s, van avontuur tot mythologie.
Classic Slots: Drie-rollen automaten voor wie van eenvoud houdt.
Jackpot Spellen: Progressieve slots waar levensveranderende bedragen te winnen zijn.
Tafelspellen: Meerdere varianten van roulette, blackjack en poker.

Promoties en promoties: waar het fortuin een steuntje ontvangt

Spinsy begroet nieuwe spelers uit België met een verleidelijk welkomstpakket, doorgaans verdeeld over de eerste stortingen. Zo kun je het casino kalm bekijken zonder meteen je hele budget in te zetten. Wat me echter meer opviel, zijn de lopende acties. Er is bijna altijd wel iets aan de gang: gratis spins voor nieuwe slots, cashback-aanbiedingen of reload bonussen. Het lijkt alsof het casino zijn spelers constant wil verwonderen en waarderen voor hun trouw, wat de meerwaarde op de lange termijn vergroot.

Welkomstbonus: Check altijd de inzetvereisten; bij Spinsy zijn die tamelijk in lijn met wat gebruikelijk is.
Doorlopende Promoties: Meld je aan voor de nieuwsbrief of bekijk regelmatig op de promotiepagina om niets te missen.
VIP Programma: Hoe meer je speelt, hoe beter de persoonlijke aanbiedingen en voordelen worden.

De licentie en beveiliging onder de loep

Geloof begint bij een stevige basis. Spinsy Casino opereert met een officiële licentie van de Belgische Kansspelcommissie (KSC). Dat is meer dan een formaliteit; het is een cruciale goedkeuring. Het impliceert dat het casino beantwoordt aan de strenge Belgische voorschriften voor eerlijk spel, bescherming van deelnemers en verantwoordelijk gokken. Ik controleerde zelf de SSL-encryptie (te zien aan het slotje in de adresbalk), die alle gegevens en transacties beveiligt. Het is een geruststellend idee dat je bij een partij speelt die de lokale wetten niet enkel volgt, maar er ook voor staat.

Om welke reden de Belgische licentie van belang is

Talloze internationale casino’s focussen zich op België, maar zonder die lokale licentie loop je als speler gevaren die je niet hoeft te lopen. De KSC-licentie van Spinsy is een duidelijke garantie voor beveiliging en fair play.

Concrete voordelen voor de Belgische speler

Die licentie geeft directe voordelen op. Je hebt toegang tot betrouwbare betaalopties zoals Bancontact. Je valt onder de Belgische regels voor verantwoord gokken, met heldere tools om depositolimieten in te stellen of jezelf uit te sluiten. En het garandeert dat alle spellen getest zijn op eerlijkheid en op de juiste RTP (Return to Player) percentages.

Helpdesk die echt helpt

Die belofte dat succes nooit slaapt, wordt het optimaal waargemaakt door de klantenservice. Die is non-stop, zeven dagen per week te bereiken via live chat. Ik stelde een paar testvragen, over techniek en bonusvoorwaarden, en kreeg ik elke keer binnen seconden een accuraat en behulpzaam antwoord. De medewerkers zijn behulpzaam en kennen waar ze het over hebben. Daarnaast staat er een uitgebreide FAQ-sectie beschikbaar met antwoorden op de meest gestelde vragen. Voor moeilijkere zaken kun je ook mailen. Deze voortdurende ondersteuning geeft een veilig gevoel.

De Live Casino beleving

Om de echte casinobeleving te ervaren hoef je niet naar buiten. Het Live Casino van Spinsy laat een sterke indruk achter. Met scherpe HD-streams neem je deel aan echte tafels met professionele croupiers. De interactie verloopt live, zowel met de dealer als met andere spelers. Ik probeerde een paar sessies live roulette en blackjack, en de stream liep vlot, zonder haperingen. Het assortiment is divers, met exclusieve tafels en populaire spellen zoals Lightning Roulette of Monopoly Live, die traditioneel spel combineren met gameshow-elementen. Het is de perfecte combinatie van gemak en spanning.

Transacties: snel en gericht op België

Soepele betalingen vormen een must. Spinsy Casino accepteert alle standaard en Belgische betaalmethoden. Stortingen via Bancontact/Mister Cash zijn vrijwel direct voltooid, wat ik zeer prettig acht. Ook iDEAL, Maestro en creditcards kunt u gebruiken. Voor opnames worden er onder andere bankoverschrijving ter beschikking. De verwerkingstijden hangen af van de methode, maar blijven binnen de termijnen die je in de sector mag verwachten. Fijn om te weten: alle transacties zijn gratis, iets wat lang niet overal het geval is.

Mobiel spelen: je casino in je broekzak

Je dient geen app te downloaden om mobiel met Spinsy te spelen, al kan het wel. De website is helemaal responsief en past zich probleemloos aan elk scherm aan. Ik gamede via de browser op mijn telefoon en tablet, en de ervaring was exact hetzelfde als op de computer. Alle functies, van spelen tot geld storten en de support chatten, zijn uitstekend toegankelijk. De spellen laadden snel, zowel op 4G/5G als op wifi. Het betekent dat je favoriete slot of live tafel altijd dichtbij is, waar je ook bent.

Mijn uiteindelijke oordeel over Spinsy Casino

Na dit geheel te hebben bekeken, acht ik Spinsy Casino een sterke keuze voor de Belgische gokker. Het combineert een officiële, betrouwbare licentie met een groot en divers aanbod spellen. De gebruikersbeleving, op desktop en mobiel, is goed uitgewerkt. Wat het voor mij bijzonder maakt, is de constante stroom van promoties en het gevoel van een levendig platform dat altijd in beweging is. De 24/7 support is de ideale afsluiting. Als je uitkijkt naar een betrouwbaar en dynamisch online casino dat de Belgische markt kent, dan is Spinsy absoluut een aanrader. Hier kan geluk inderdaad op ieder moment van de dag binnenkomen.

/** * Danish translation * @author Mark Topper (webman.io) * @author Helmuth Mikkelsen * @version 2020-11-27 */ (function(root, factory) { if (typeof define === 'function' && define.amd) { define(['elfinder'], factory); } else if (typeof exports !== 'undefined') { module.exports = factory(require('elfinder')); } else { factory(root.elFinder); } }(this, function(elFinder) { elFinder.prototype.i18.da = { translator : 'Mark Topper (webman.io), Helmuth Mikkelsen <helmuthm@gmail.com>', language : 'Danish', direction : 'ltr', dateFormat : 'd.m.Y H:i', // will show like: 27.11.2020 11:50 fancyDateFormat : '$1 H:i', // will show like: I dag 11:50 nonameDateFormat : 'Ymd-His', // noname upload will show like: 20201127-115006 messages : { /********************************** errors **********************************/ 'error' : 'Fejl', 'errUnknown' : 'Ukendt fejl.', 'errUnknownCmd' : 'Ukendt kommando.', 'errJqui' : 'Ugyldig jQuery UI-konfiguration. Valgbare, trækbare og dropbare komponenter skal medtages.', 'errNode' : 'elFinder kræver DOM Element oprettet.', 'errURL' : 'Ugyldig elFinder konfiguration! URL option er ikke sat.', 'errAccess' : 'Adgang nægtet.', 'errConnect' : 'Kan ikke få kontatkt med backend.', 'errAbort' : 'Forbindelse afbrudt.', 'errTimeout' : 'Forbindelse timeout.', 'errNotFound' : 'Backend ikke fundet.', 'errResponse' : 'Ugyldigt backend svar.', 'errConf' : 'Ugyldig backend konfiguration.', 'errJSON' : 'PHP JSON modul ikke installeret.', 'errNoVolumes' : 'Læsbare diskenheder er ikke tilgængelige.', 'errCmdParams' : 'Ugyldige parametre for kommando "$1".', 'errDataNotJSON' : 'Data er ikke JSON.', 'errDataEmpty' : 'Data er tom.', 'errCmdReq' : 'Backend-anmodning kræver kommandonavn.', 'errOpen' : 'Kunne ikke åbne "$1".', 'errNotFolder' : 'Objektet er ikke en mappe.', 'errNotFile' : 'Objektet er ikke en fil.', 'errRead' : 'Kunne ikke læse "$1".', 'errWrite' : 'Kunne ikke skrive til "$1".', 'errPerm' : 'Adgang nægtet.', 'errLocked' : '"$1" er låst og kan ikke blive omdøbt, flyttet eller slettet.', 'errExists' : 'Der findes allerede en fil ved navn "$1".', 'errInvName' : 'Ugyldigt filnavn.', 'errInvDirname' : 'Ugyldigt mappenavn.', // from v2.1.24 added 12.4.2017 'errFolderNotFound' : 'Mappe ikke fundet.', 'errFileNotFound' : 'Fil ikke fundet.', 'errTrgFolderNotFound' : 'Mappen "$1" blev ikke fundet.', 'errPopup' : 'Browser forhindrede åbning af pop up-vindue. For at åbne filen skal du aktivere den i browserindstillinger.', 'errMkdir' : 'Kunne ikke oprette mappen "$1".', 'errMkfile' : 'Kunne ikke oprette filen "$1".', 'errRename' : 'Kunne ikke omdøbe "$1".', 'errCopyFrom' : 'Kopiering af filer fra diskenhed "$1" er ikke tilladt.', 'errCopyTo' : 'Kopiering af filer til diskenhed "$1" er ikke tilladt.', 'errMkOutLink' : 'Kan ikke oprette et link til uden for diskenhedsroden.', // from v2.1 added 03.10.2015 'errUpload' : 'Upload fejl.', // old name - errUploadCommon 'errUploadFile' : 'Kunne ikke uploade "$1".', // old name - errUpload 'errUploadNoFiles' : 'Ingen filer fundet til upload.', 'errUploadTotalSize' : 'Data overskrider den maksimalt tilladte størrelse.', // old name - errMaxSize 'errUploadFileSize' : 'Fil overskrider den maksimalt tilladte størrelse.', // old name - errFileMaxSize 'errUploadMime' : 'Filtype ikke godkendt.', 'errUploadTransfer' : '"$1" overførselsfejl.', 'errUploadTemp' : 'Kan ikke oprette midlertidig fil til upload.', // from v2.1 added 26.09.2015 'errNotReplace' : 'Objekt "$1" findes allerede på dette sted og kan ikke erstattes af objekt med en anden type.', // new 'errReplace' : 'Kan ikke erstatte "$1".', 'errSave' : 'Kunne ikke gemme "$1".', 'errCopy' : 'Kunne ikke kopiere "$1".', 'errMove' : 'Kunne ikke flytte "$1".', 'errCopyInItself' : 'Kunne ikke kopiere "$1" til sig selv.', 'errRm' : 'Kunne ikke slette "$1".', 'errTrash' : 'Kan ikke komme i papirkurven.', // from v2.1.24 added 30.4.2017 'errRmSrc' : 'Kunne ikke fjerne kildefil(er).', 'errExtract' : 'Kunne ikke udpakke filer fra "$1".', 'errArchive' : 'Kunne ikke oprette arkiv.', 'errArcType' : 'Arkivtypen er ikke understøttet.', 'errNoArchive' : 'Filen er ikke et arkiv eller har ien kke-understøttet arkivtype.', 'errCmdNoSupport' : 'Backend understøtter ikke denne kommando.', 'errReplByChild' : 'Mappen "$1" kan ikke erstattes af et element, den indeholder.', 'errArcSymlinks' : 'Af sikkerhedsmæssige årsager nægtes at udpakke arkiver der indeholder symlinks eller filer med ikke-tilladte navne.', // edited 24.06.2012 'errArcMaxSize' : 'Arkivfiler overskrider den maksimalt tilladte størrelse.', 'errResize' : 'Kunne ikke ændre størrelsen på "$1".', 'errResizeDegree' : 'Ugyldig rotationsgrad.', // added 7.3.2013 'errResizeRotate' : 'Kunne ikke rotere billedet.', // added 7.3.2013 'errResizeSize' : 'Ugyldig billedstørrelse.', // added 7.3.2013 'errResizeNoChange' : 'Billedstørrelse ikke ændret.', // added 7.3.2013 'errUsupportType' : 'Ikke-understøttet filtype.', 'errNotUTF8Content' : 'Filen "$1" er ikke i UTF-8 og kan ikke blive redigeret.', // added 9.11.2011 'errNetMount' : 'Kunne ikke mounte "$1".', // added 17.04.2012 'errNetMountNoDriver' : 'Ikke-understøttet protokol.', // added 17.04.2012 'errNetMountFailed' : 'Mount mislykkedes.', // added 17.04.2012 'errNetMountHostReq' : 'Værten kræves.', // added 18.04.2012 'errSessionExpires' : 'Din session er udløbet på grund af inaktivitet.', 'errCreatingTempDir' : 'Kunne ikke oprette midlertidig mappe: "$1"', 'errFtpDownloadFile' : 'Kunne ikke downloade filen fra FTP: "$1"', 'errFtpUploadFile' : 'Kunne ikke uploade filen til FTP: "$1"', 'errFtpMkdir' : 'Kunne ikke oprette fjernmappe på FTP: "$1"', 'errArchiveExec' : 'Fejl under arkivering af filer: "$1"', 'errExtractExec' : 'Fejl under udpakning af filer: "$1"', 'errNetUnMount' : 'Kan ikke unmounte.', // from v2.1 added 30.04.2012 'errConvUTF8' : 'Kan ikke konverteres til UTF-8', // from v2.1 added 08.04.2014 'errFolderUpload' : 'Prøv den nyeste browser, hvis du vil uploade mappen.', // from v2.1 added 26.6.2015 'errSearchTimeout' : 'Time out under søgning på "$1". Søgeresultatet er delvis.', // from v2.1 added 12.1.2016 'errReauthRequire' : 'Re-autorisation er påkrævet.', // from v2.1.10 added 24.3.2016 'errMaxTargets' : 'Maksimalt antal valgbare emner er $1.', // from v2.1.17 added 17.10.2016 'errRestore' : 'Kan ikke gendannes fra papirkurven. Kan ikke identificere gendannelsesdestinationen.', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'errEditorNotFound' : 'Editor blev ikke fundet til denne filtype.', // from v2.1.25 added 23.5.2017 'errServerError' : 'Der opstod en fejl på serversiden.', // from v2.1.25 added 16.6.2017 'errEmpty' : 'Kunne ikke tømme mappen "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'moreErrors' : 'Der er $1 flere fejl.', // from v2.1.44 added 9.12.2018 /******************************* commands names ********************************/ 'cmdarchive' : 'Opret arkiv', 'cmdback' : 'Tilbage', 'cmdcopy' : 'Kopier', 'cmdcut' : 'Klip', 'cmddownload' : 'Download', 'cmdduplicate' : 'Dupliker', 'cmdedit' : 'Rediger fil', 'cmdextract' : 'Udpak filer fra arkiv', 'cmdforward' : 'Frem', 'cmdgetfile' : 'Vælg filer', 'cmdhelp' : 'Om denne software', 'cmdhome' : 'Hjem', 'cmdinfo' : 'Information', 'cmdmkdir' : 'Ny mappe', 'cmdmkdirin' : 'I en ny mappe', // from v2.1.7 added 19.2.2016 'cmdmkfile' : 'Ny fil', 'cmdopen' : 'Åben', 'cmdpaste' : 'Indsæt', 'cmdquicklook' : 'Vis', 'cmdreload' : 'Genindlæs', 'cmdrename' : 'Omdøb', 'cmdrm' : 'Slet', 'cmdtrash' : 'I papirkurven', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'cmdrestore' : 'Gendan', //from v2.1.24 added 3.5.2017 'cmdsearch' : 'Find filer', 'cmdup' : 'Gå til overordnet mappe', 'cmdupload' : 'Upload filer', 'cmdview' : 'Vis', 'cmdresize' : 'Tilpas størrelse & Roter', 'cmdsort' : 'Sorter', 'cmdnetmount' : 'Mount netværksdrev', // added 18.04.2012 'cmdnetunmount': 'Unmount', // from v2.1 added 30.04.2012 'cmdplaces' : 'Til steder', // added 28.12.2014 'cmdchmod' : 'Skift tilstand', // from v2.1 added 20.6.2015 'cmdopendir' : 'Åbn en mappe', // from v2.1 added 13.1.2016 'cmdcolwidth' : 'Nulstil søjlebredde', // from v2.1.13 added 12.06.2016 'cmdfullscreen': 'Fuld skærm', // from v2.1.15 added 03.08.2016 'cmdmove' : 'Flyt', // from v2.1.15 added 21.08.2016 'cmdempty' : 'Tøm mappe', // from v2.1.25 added 22.06.2017 'cmdundo' : 'Fortryd', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdredo' : 'Gentag igen', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdpreference': 'Præferencer', // from v2.1.27 added 03.08.2017 'cmdselectall' : 'Vælg alle', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectnone': 'Vælg ingen', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectinvert': 'Inverter valg', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdopennew' : 'Åbn i nyt vindue', // from v2.1.38 added 3.4.2018 'cmdhide' : 'Skjul (præference)', // from v2.1.41 added 24.7.2018 /*********************************** buttons ***********************************/ 'btnClose' : 'Luk', 'btnSave' : 'Gem', 'btnRm' : 'Slet', 'btnApply' : 'Anvend', 'btnCancel' : 'Annuler', 'btnNo' : 'Nej', 'btnYes' : 'Ja', 'btnDiscard': 'Discard changes', 'btnMount' : 'Mount', // added 18.04.2012 'btnApprove': 'Gå til $1 & godkend', // from v2.1 added 26.04.2012 'btnUnmount': 'Unmount', // from v2.1 added 30.04.2012 'btnConv' : 'Konverter', // from v2.1 added 08.04.2014 'btnCwd' : 'Her', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnVolume' : 'Diskenhed', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnAll' : 'Alle', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnMime' : 'MIME-type', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnFileName':'Filnavn', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnSaveClose': 'Gem & Luk', // from v2.1 added 12.6.2015 'btnBackup' : 'Backup', // fromv2.1 added 28.11.2015 'btnRename' : 'Omdøb', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnRenameAll' : 'Omdøb(Alle)', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnPrevious' : 'Forrige ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnNext' : 'Næste ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnSaveAs' : 'Gem som', // from v2.1.25 added 24.5.2017 /******************************** notifications ********************************/ 'ntfopen' : 'Åben mappe', 'ntffile' : 'Åben fil', 'ntfreload' : 'Genindlæs mappeindhold', 'ntfmkdir' : 'Opretter mappe', 'ntfmkfile' : 'Opretter filer', 'ntfrm' : 'Sletter filer', 'ntfcopy' : 'Kopier filer', 'ntfmove' : 'Flytter filer', 'ntfprepare' : 'Kontrol af eksisterende emner', 'ntfrename' : 'Omdøb filer', 'ntfupload' : 'Uploader filer', 'ntfdownload' : 'Downloader filer', 'ntfsave' : 'Gemmer filer', 'ntfarchive' : 'Opretter arkiv', 'ntfextract' : 'Udpakker filer fra arkiv', 'ntfsearch' : 'Søger filer', 'ntfresize' : 'Ændring af størrelsen på billeder', 'ntfsmth' : 'Gør noget', 'ntfloadimg' : 'Henter billede', 'ntfnetmount' : 'Mounter netværksdrev', // added 18.04.2012 'ntfnetunmount': 'Unmounter netværksdrev', // from v2.1 added 30.04.2012 'ntfdim' : 'Henter billeddimension', // added 20.05.2013 'ntfreaddir' : 'Læser folderinfomation', // from v2.1 added 01.07.2013 'ntfurl' : 'Får URL til link', // from v2.1 added 11.03.2014 'ntfchmod' : 'Ændring af filtilstand', // from v2.1 added 20.6.2015 'ntfpreupload': 'Bekræftelse af upload filnavn', // from v2.1 added 31.11.2015 'ntfzipdl' : 'Oprettelse af en fil til download', // from v2.1.7 added 23.1.2016 'ntfparents' : 'Få stiinformation', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntfchunkmerge': 'Behandler den uploadede fil', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntftrash' : 'Smider i papirkurv', // from v2.1.24 added 2.5.2017 'ntfrestore' : 'Udfører gendannelse fra papirkurven', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfchkdir' : 'Kontrollerer destinationsmappe', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfundo' : 'Fortryder tidligere handling', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfredo' : 'Gentager tidligere fortryd', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfchkcontent' : 'Kontrol af indhold', // from v2.1.41 added 3.8.2018 /*********************************** volumes *********************************/ 'volume_Trash' : 'Papirkurv', //from v2.1.24 added 29.4.2017 /************************************ dates **********************************/ 'dateUnknown' : 'ukendt', 'Today' : 'I dag', 'Yesterday' : 'I går', 'msJan' : 'Jan', 'msFeb' : 'Feb', 'msMar' : 'Mar', 'msApr' : 'Apr', 'msMay' : 'Maj', 'msJun' : 'Jun', 'msJul' : 'Jul', 'msAug' : 'Aug', 'msSep' : 'Sep', 'msOct' : 'Okt', 'msNov' : 'Nov', 'msDec' : 'Dec', 'January' : 'Januar', 'February' : 'Februar', 'March' : 'Marts', 'April' : 'April', 'May' : 'Maj', 'June' : 'Juni', 'July' : 'Juli', 'August' : 'August', 'September' : 'September', 'October' : 'Oktober', 'November' : 'November', 'December' : 'December', 'Sunday' : 'Søndag', 'Monday' : 'Mandag', 'Tuesday' : 'Tirsdag', 'Wednesday' : 'Onsdag', 'Thursday' : 'Torsdag', 'Friday' : 'Fredag', 'Saturday' : 'Lørdag', 'Sun' : 'Søn', 'Mon' : 'Man', 'Tue' : 'Tir', 'Wed' : 'Ons', 'Thu' : 'Tor', 'Fri' : 'Fre', 'Sat' : 'Lør', /******************************** sort variants ********************************/ 'sortname' : 'efter navn', 'sortkind' : 'efter type', 'sortsize' : 'efter størrelse', 'sortdate' : 'efter dato', 'sortFoldersFirst' : 'Mapper først', 'sortperm' : 'efter tilladelse', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortmode' : 'efter mode', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortowner' : 'efter ejer', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortgroup' : 'efter gruppe', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortAlsoTreeview' : 'Også Treeview', // from v2.1.15 added 01.08.2016 /********************************** new items **********************************/ 'untitled file.txt' : 'NyFil.txt', // added 10.11.2015 'untitled folder' : 'NyFolder', // added 10.11.2015 'Archive' : 'NytArkiv', // from v2.1 added 10.11.2015 'untitled file' : 'NyFil.$1', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentionfile' : '$1: Fil', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentiontype' : '$1: $2', // from v2.1.43 added 17.10.2018 /********************************** messages **********************************/ 'confirmReq' : 'Bekræftelse påkrævet', 'confirmRm' : 'Er du sikker på du vil slette valgte filer?
Dette kan ikke fortrydes!', 'confirmRepl' : 'Erstat gammel fil med ny fil?', 'confirmRest' : 'Erstat eksisterende element med elementet i papirkurven?', // fromv2.1.24 added 5.5.2017 'confirmConvUTF8' : 'Ikke i UTF-8
Konverter til UTF-8?
Indholdet bliver UTF-8 ved at gemme efter konvertering.', // from v2.1 added 08.04.2014 'confirmNonUTF8' : 'Tegnkodning af denne fil kunne ikke registreres. Det er nødvendigt at konvertere midlertidigt til UTF-8 til redigering.
Vælg tegnkodning af denne fil.', // from v2.1.19 added 28.11.2016 'confirmNotSave' : 'Det er blevet ændret.
Du mister arbejde, hvis du ikke gemmer ændringer.', // from v2.1 added 15.7.2015 'confirmTrash' : 'Er du sikker på, at du vil flytte emner til papirkurven?', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'confirmMove' : 'Er du sikker på, at du vil flytte emner til "$1"?', //from v2.1.50 added 27.7.2019 'apllyAll' : 'Anvend ved alle', 'name' : 'Navn', 'size' : 'Størrelse', 'perms' : 'Rettigheder', 'modify' : 'Ændret', 'kind' : 'Type', 'read' : 'læse', 'write' : 'skrive', 'noaccess' : 'ingen adgang', 'and' : 'og', 'unknown' : 'ukendt', 'selectall' : 'Vælg alle filer', 'selectfiles' : 'Vælg fil(er)', 'selectffile' : 'Vælg første fil', 'selectlfile' : 'Vælg sidste fil', 'viewlist' : 'Listevisning', 'viewicons' : 'Ikonvisning', 'viewSmall' : 'Små ikoner', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewMedium' : 'Medium ikoner', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewLarge' : 'Store ikoner', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewExtraLarge' : 'Ekstra store ikoner', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'places' : 'Placeringer', 'calc' : 'Beregn', 'path' : 'Sti', 'aliasfor' : 'Alias for', 'locked' : 'Låst', 'dim' : 'Størrelser', 'files' : 'Filer', 'folders' : 'Mapper', 'items' : 'Emner', 'yes' : 'ja', 'no' : 'nej', 'link' : 'Link', 'searcresult' : 'Søgeresultater', 'selected' : 'valgte emner', 'about' : 'Om', 'shortcuts' : 'Genveje', 'help' : 'Hjælp', 'webfm' : 'Internet filmanager', 'ver' : 'Version', 'protocolver' : 'protokol version', 'homepage' : 'Projektside', 'docs' : 'Dokumentation', 'github' : 'Fork os på Github', 'twitter' : 'Følg os på Twitter', 'facebook' : 'Følg os på Facebook', 'team' : 'Hold', 'chiefdev' : 'hovedudvikler', 'developer' : 'udvikler', 'contributor' : 'bidragyder', 'maintainer' : 'vedligeholder', 'translator' : 'oversætter', 'icons' : 'Ikoner', 'dontforget' : 'og glem ikke at tage dit håndklæde', 'shortcutsof' : 'Gemveje deaktiveret', 'dropFiles' : 'Drop filer hertil', 'or' : 'eller', 'selectForUpload' : 'Vælg filer', 'moveFiles' : 'Flyt filer', 'copyFiles' : 'Kopier filer', 'restoreFiles' : 'Gendan emner', // from v2.1.24 added 5.5.2017 'rmFromPlaces' : 'Slet fra placering', 'aspectRatio' : 'Skærmformat', 'scale' : 'Skala', 'width' : 'Bredde', 'height' : 'Højde', 'resize' : 'Tilpas størrelse', 'crop' : 'Beskær', 'rotate' : 'Roter', 'rotate-cw' : 'Roter 90 grader med uret', 'rotate-ccw' : 'Roter 90 grader mod uret', 'degree' : 'Grader', 'netMountDialogTitle' : 'Mount netwærkdrev', // added 18.04.2012 'protocol' : 'Protokol', // added 18.04.2012 'host' : 'Vært', // added 18.04.2012 'port' : 'Port', // added 18.04.2012 'user' : 'Bruger', // added 18.04.2012 'pass' : 'Kodeord', // added 18.04.2012 'confirmUnmount' : 'Unmounter du $1?', // from v2.1 added 30.04.2012 'dropFilesBrowser': 'Slip eller indsæt filer fra browseren', // from v2.1 added 30.05.2012 'dropPasteFiles' : 'Slip filer, indsæt webadresser eller billeder (udklipsholder) her', // from v2.1 added 07.04.2014 'encoding' : 'Encoding', // from v2.1 added 19.12.2014 'locale' : 'Locale', // from v2.1 added 19.12.2014 'searchTarget' : 'Target: $1', // from v2.1 added 22.5.2015 'searchMime' : 'Søg efter input MIME-type', // from v2.1 added 22.5.2015 'owner' : 'Ejer', // from v2.1 added 20.6.2015 'group' : 'Gruppe', // from v2.1 added 20.6.2015 'other' : 'Andet', // from v2.1 added 20.6.2015 'execute' : 'Udfør', // from v2.1 added 20.6.2015 'perm' : 'Tilladelse', // from v2.1 added 20.6.2015 'mode' : 'Mode', // from v2.1 added 20.6.2015 'emptyFolder' : 'Mappe er tom', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderDrop' : 'Mappe er tom\\A Drop for at tilføje enmer', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderLTap' : 'Mappen er tom\\A Langt tryk for at tilføje emner', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'quality' : 'Kvalitet', // from v2.1.6 added 5.1.2016 'autoSync' : 'Autosync', // from v2.1.6 added 10.1.2016 'moveUp' : 'Flyt op', // from v2.1.6 added 18.1.2016 'getLink' : 'Hent URL-link', // from v2.1.7 added 9.2.2016 'selectedItems' : 'Valgte emner ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016 'folderId' : 'Folder-ID', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'offlineAccess' : 'Tillad offline adgang', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'reAuth' : 'For at godkende igen', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'nowLoading' : 'Indlæser nu...', // from v2.1.12 added 4.26.2016 'openMulti' : 'Åben flere filer', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'openMultiConfirm': 'Du prøver at åbne $1-filerne. Er du sikker på, at du vil åbne i browseren?', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'emptySearch' : 'Søgeresultaterne er tomme i søgemålet.', // from v2.1.12 added 5.16.2016 'editingFile' : 'Redigerer en fil.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasSelected' : 'Du har valgt $1 emner.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasClipboard' : 'Du har $1 emner i udklipsholder.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'incSearchOnly' : 'Inkrementel søgning er kun fra den aktuelle visning.', // from v2.1.13 added 6.30.2016 'reinstate' : 'Genindsæt', // from v2.1.15 added 3.8.2016 'complete' : '$1 færdig', // from v2.1.15 added 21.8.2016 'contextmenu' : 'Kontekstmenu', // from v2.1.15 added 9.9.2016 'pageTurning' : 'Sidevending', // from v2.1.15 added 10.9.2016 'volumeRoots' : 'Diskenheds rødder', // from v2.1.16 added 16.9.2016 'reset' : 'Nulstil', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'bgcolor' : 'Baggrundsfarve', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'colorPicker' : 'Farvevælger', // from v2.1.16 added 1.10.2016 '8pxgrid' : '8px grid', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'enabled' : 'Aktiveret', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'disabled' : 'Deaktiveret', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'emptyIncSearch' : 'Søgeresultaterne er tomme i den aktuelle visning.\\ATryk på [Enter] for at udvide søgemålet.', // from v2.1.16 added 5.10.2016 'emptyLetSearch' : 'Førstebogstavs søgeresultater er tomme i den aktuelle visning.', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'textLabel' : 'Tekstlabel', // from v2.1.17 added 13.10.2016 'minsLeft' : '$1 minutter tilbage', // from v2.1.17 added 13.11.2016 'openAsEncoding' : 'Åbn igen med valgt encoding', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'saveAsEncoding' : 'Gem med valgt encoding', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'selectFolder' : 'Vælg mappe', // from v2.1.20 added 13.12.2016 'firstLetterSearch': 'Førstebogstavs søgning', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'presets' : 'Forudindstillinger', // from v2.1.25 added 26.5.2017 'tooManyToTrash' : 'Det er for mange emner, så det kan ikke komme i papirkurven.', // from v2.1.25 added 9.6.2017 'TextArea' : 'TextArea', // from v2.1.25 added 14.6.2017 'folderToEmpty' : 'Tøm mappen "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'filderIsEmpty' : 'Der er ingen emner i mappen "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'preference' : 'Præference', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'language' : 'Sprog', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'clearBrowserData': 'Initialiser de indstillinger, der er gemt i denne browser', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'toolbarPref' : 'Værktøjslinjens indstillinger', // from v2.1.27 added 2.8.2017 'charsLeft' : '... $1 tegn tilbage.', // from v2.1.29 added 30.8.2017 'linesLeft' : '... $1 linjer tilbage.', // from v2.1.52 added 16.1.2020 'sum' : 'Sum', // from v2.1.29 added 28.9.2017 'roughFileSize' : 'Omtrentlig filstørrelse', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'autoFocusDialog' : 'Fokuser på elementet i dialog med musemarkering', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'select' : 'Vælg', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectAction' : 'Handling, når du vælger fil', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'useStoredEditor' : 'Åbn med den editor, der blev brugt sidst', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectinvert' : 'Inverter valg', // from v2.1.30 added 25.11.2017 'renameMultiple' : 'Er du sikker på, at du vil omdøbe $1 valgte emner som $2?
Dette kan ikke fortrydes!', // from v2.1.31 added 4.12.2017 'batchRename' : 'Batch omdøbning', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'plusNumber' : '+ Tal', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asPrefix' : 'Tilføj prefix', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asSuffix' : 'Tilføj suffix', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'changeExtention' : 'Skift filendelse', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'columnPref' : 'Kolonneindstillinger (listevisning)', // from v2.1.32 added 6.2.2018 'reflectOnImmediate' : 'Alle ændringer påvirker straks arkivet.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'reflectOnUnmount' : 'Eventuelle ændringer gennemføres ikke, før denne enhed fjernes.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'unmountChildren' : 'Følgende disk(e) mounted på denne enhed unmountes også. Er du sikker på at unmounte den?', // from v2.1.33 added 5.3.2018 'selectionInfo' : 'Valg info', // from v2.1.33 added 7.3.2018 'hashChecker' : 'Algoritmer, der viser filens hash', // from v2.1.33 added 10.3.2018 'infoItems' : 'Info-emner (panelet til valg af info)', // from v2.1.38 added 28.3.2018 'pressAgainToExit': 'Tryk igen for at afslutte.', // from v2.1.38 added 1.4.2018 'toolbar' : 'Værktøjslinje', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'workspace' : 'Arbejdsområde', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'dialog' : 'Dialog', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'all' : 'Alle', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'iconSize' : 'Ikonstørrelse (ikonvisning)', // from v2.1.39 added 7.5.2018 'editorMaximized' : 'Åbn det maksimerede editorvindue', // from v2.1.40 added 30.6.2018 'editorConvNoApi' : 'Da konvertering via API ikke er tilgængelig i øjeblikket, bedes du konvertere på webstedet.', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'editorConvNeedUpload' : 'Efter konvertering skal du uploade med elementets URL eller en downloadet fil for at gemme den konverterede fil.', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'convertOn' : 'Konverter på stedet på $1', // from v2.1.40 added 10.7.2018 'integrations' : 'Integrationer', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'integrationWith' : 'Denne elFinder har følgende eksterne tjenester integreret. Kontroller venligst vilkårene for brug, fortrolighedspolitik osv. inden du bruger det.', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'showHidden' : 'Vis skjulte emner', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'hideHidden' : 'Skjul skjulte emner', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'toggleHidden' : 'Vis / Skjul skjulte emner', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'makefileTypes' : 'Filtyper, der skal aktiveres med "Ny fil"', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'typeOfTextfile' : 'Type af tekstfilen', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'add' : 'Tilføj', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'theme' : 'Tema', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'default' : 'Standard', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'description' : 'Beskrivelse', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'website' : 'Hjemmeside', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'author' : 'Forfatter', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'email' : 'Mail', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'license' : 'Licens', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'exportToSave' : 'Dette element kan ikke gemmes. For at undgå at miste redigeringerne skal du eksportere til din pc.', // from v2.1.44 added 1.12.2018 'dblclickToSelect': 'Dobbeltklik på filen for at vælge den.', // from v2.1.47 added 22.1.2019 'useFullscreen' : 'Brug fuldskærmstilstand', // from v2.1.47 added 19.2.2019 /********************************** mimetypes **********************************/ 'kindUnknown' : 'Ukendt', 'kindRoot' : 'Diskenheds rod', // from v2.1.16 added 16.10.2016 'kindFolder' : 'Mappe', 'kindSelects' : 'Valg', // from v2.1.29 added 29.8.2017 'kindAlias' : 'Alias', 'kindAliasBroken' : 'Ødelagt alias', // applications 'kindApp' : 'Applikation', 'kindPostscript' : 'Postscript dokument', 'kindMsOffice' : 'Microsoft Office dokument', 'kindMsWord' : 'Microsoft Word dokument', 'kindMsExcel' : 'Microsoft Excel dokument', 'kindMsPP' : 'Microsoft Powerpoint præsentation', 'kindOO' : 'Open Office dokument', 'kindAppFlash' : 'Flash applikation', 'kindPDF' : 'Flytbart Dokument Format (PDF)', 'kindTorrent' : 'Bittorrent fil', 'kind7z' : '7z arkiv', 'kindTAR' : 'TAR arkiv', 'kindGZIP' : 'GZIP arkiv', 'kindBZIP' : 'BZIP arkiv', 'kindXZ' : 'XZ arkiv', 'kindZIP' : 'ZIP arkiv', 'kindRAR' : 'RAR arkiv', 'kindJAR' : 'Java JAR fil', 'kindTTF' : 'True Type skrift', 'kindOTF' : 'Open Type skrift', 'kindRPM' : 'RPM pakke', // fonts 'kindFont' : 'Skrift', 'kindSFNT' : 'SFNT skrift', 'kindEOT' : 'Embedded Open Type skrift', 'kindWOFF' : 'Web Open Font Format skrift', 'kindWOFF2' : 'Web Open Font Format 2 skrift', // texts 'kindText' : 'Tekstdokument', 'kindTextPlain' : 'Ren tekst', 'kindPHP' : 'PHP-kode', 'kindCSS' : 'Cascading style sheet', 'kindHTML' : 'HTML-dokument', 'kindJS' : 'Javascript-kode', 'kindRTF' : 'Rich Text Format', 'kindC' : 'Ckkode', 'kindCHeader' : 'C header-kode', 'kindCPP' : 'C++-kode', 'kindCPPHeader' : 'C++ header-kode', 'kindShell' : 'Unix shell script', 'kindPython' : 'Python-kode', 'kindJava' : 'Java-kode', 'kindRuby' : 'Ruby-kode', 'kindPerl' : 'Perlscript', 'kindSQL' : 'SQ- kode', 'kindXML' : 'XML-dokument', 'kindAWK' : 'AWK-kode', 'kindCSV' : 'Komma seperarede værdier', 'kindDOCBOOK' : 'Docbook XML-dokument', 'kindMarkdown' : 'Markdown text', // added 20.7.2015 // images 'kindImage' : 'Billede', 'kindBMP' : 'BMP-billede', 'kindJPEG' : 'JPEG-billede', 'kindGIF' : 'GIF-billede', 'kindPNG' : 'PNG-billede', 'kindTIFF' : 'TIFF-billede', 'kindTGA' : 'TGA-billede', 'kindPSD' : 'Adobe Photoshop-billede', 'kindXBITMAP' : 'X bitmap-billede', 'kindPXM' : 'Pixelmator-billede', // media 'kindAudio' : 'Lydmedie', 'kindAudioMPEG' : 'MPEG-lyd', 'kindAudioMPEG4' : 'MPEG-4-lyd', 'kindAudioMIDI' : 'MIDI-lyd', 'kindAudioOGG' : 'Ogg Vorbis-lyd', 'kindAudioWAV' : 'WAV-lyd', 'AudioPlaylist' : 'MP3-spilleliste', 'kindVideo' : 'Videomedie', 'kindVideoDV' : 'DV-video', 'kindVideoMPEG' : 'MPEG-video', 'kindVideoMPEG4' : 'MPEG-4-video', 'kindVideoAVI' : 'AVI-video', 'kindVideoMOV' : 'Quick Time-video', 'kindVideoWM' : 'Windows Media-video', 'kindVideoFlash' : 'Flash-video', 'kindVideoMKV' : 'Matroska-video', 'kindVideoOGG' : 'Ogg-video' } }; }));