NV Casino – Gids voor Registratie voor Belgische Spelers

UncategorizedAugust 31, 2026

Voor Belgische spelers die een nieuw casino willen proberen, begint dit met een correcte aanmelding. NV Casino beseft dat dit proces vooral veilig en duidelijk moet zijn. Deze gids begeleidt je geleidelijk door de registratie. We leggen de voorwaarden uit en bieden suggesties om daarna meteen goed van start te gaan. Het geheel is gestoeld op een grondige check van het platform, zodat je inziet wat je kunt anticiperen.

Waarom Kiezen voor NV Casino in België?

Inwoners van België kiezen niet lukraak een online casino. De regels van de Kansspelcommissie zijn strikt. NV Casino respecteert die regels met een vergunning en een aanbod dat op België is afgestemd. Het casino onderscheidt zich door transparante spelvoorwaarden en ondersteuning in het Nederlands. Je vindt er een uitgebreide verzameling slots en tafelspellen van gerenommeerde ontwikkelaars, plus een reeks klassiekers uit België. Dat zorgt voor een vertrouwde ervaring.

De website is duidelijk en gemaakt voor de Belgische markt. Je kunt onder andere simpel betalen met Bancontact. Het is die mix: een wettelijke vergunning, een strategie voor België en een fraaie keuze spellen. Daardoor is NV Casino een uitstekende optie als je op zoek bent naar een deugdelijk en veilig casino.

Regels voor Inschrijving bij NV Casino

Vul niet direct het formulier in. Verifieer eerst of je aan alle regels voldoet. NV Casino moet als vergunninghouder nauwgezette regels volgen. Dat is juist goed voor je veiligheid. Je moet minstens 21 jaar oud zijn, dat is de Belgische wet. Daarnaast moet je officieel in België wonen. Het casino zal later om een wettig identiteitsbewijs verzoeken om dit te controleren.

Vereiste Documenten en Gegevens

Gedurende de registratie, en vooral voordat je een opname doet, moet je je identiteit en adres aantonen. Houd deze documenten bij de hand hebt: een valide paspoort, identiteitskaart of rijbewijs. De foto en handtekening moeten helder leesbaar zijn. Ook heb je een actueel adresbewijs nodig, zoals een energiefactuur of bankafschrift van de laatste drie maanden. Je naam en Belgische adres moeten erop staan. Deze controle heet KYC (Know Your Customer) en is verplicht. Het waarborgt zowel jou als het casino.

Transacties: Stortingen en Opnames

Vlot kunnen storten en opnemen is essentieel voor je speelervaring. NV Casino biedt aan betalingsmethoden die in België gebruikelijk zijn. Deposito’s zijn meestal meteen of binnen enkele uren verwerkt. Voor opnames geldt vaak een wachttijd van het casino eigen, van 24 en 48 uur. Vervolgens kost het nog tijd voordat het geld via je betalingswijze binnenkomt. E-wallets zijn doorgaans het snelste.

Let op de maxima. NV Casino stelt minimum- en maximumbedragen voor deposito’s en uitbetalingen, op dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse dag, week of maand. Je ontdekt deze grenzen in het kasoverzicht. Conform de voorschriften worden winsten meestal uitbetaald op dezelfde wijze die je voor de inleg gebruikte, of ten minste op een bankrekening op je eigen naam. Deze voorschriften zijn er voor je financiële bescherming en om misbruik tegen te stoppen.

Eerste aanbetaling en Welkomstaanbod

Is je account actief en goedgekeurd? Dan kun je geld overschrijven. NV Casino functioneert met betalingswijzen die Belgen gebruiken, zoals Bancontact, Payconiq, creditcards en transfers. Bezoek het cashier of ‘Cashier’ en kies je methode. Typ het som in en voltooi de stappen op. Stortingen via Bancontact of e-wallets zijn doorgaans meteen zichtbaar op je rekening.

Welkomstaanbod voor Nieuwe Spelers

Nieuwe spelers uit België verkrijgen doorgaans een welkomstbonus. Dat kan een bijkomend deel zijn op je start deposit, een aantal vrije spins, of beiden. Lees altijd de bijgevoegde voorwaarden. Daarin vermeldt hoe dikwijls je het bonussom moet vrijspelen voor je winst mag uitbetalen. Neem even de moment om dit systeem te begrijpen. Zo vermijd je onverwachte zaken en creëer je het beste mogelijkheid op een leuke winst.

Stapsgewijs Registratieproces

Je inschrijven bij NV Casino kost slechts een paar minuten. Het proces is rechttoe rechtaan. Navigeer naar de hoofdpagina en druk op de opvallende ‘Registreren’ knop. Je wordt geleid naar een versleuteld formulier. Vul alle gegevens correct en eerlijk in. Fouten kunnen later voor oponthoud zorgen, vooral bij het uitbetalen van geld.

Geef je eigen gegevens in: voor- en achternaam (precies zoals op je ID), geboortedatum en geslacht.
Geef je contactgegevens op, zoals een werkend e-mailadres en een Belgisch telefoonnummer.
Selecteer een gebruikersnaam en een complex wachtwoord voor je account.
Bevestig je woonadres, met postcode en gemeente.
Doorloop de algemene voorwaarden en het privacybeleid en vink het vakje aan om ze te aanvaarden.
Druk op de knop om je registratie te voltooien.

Accountverificatie en Beveiliging

Na het verzenden van het formulier krijgt u gewoonlijk meteen een bevestigings-e-mail https://casinonv.eu/nl-be/. Klik op de link in die mail om je account te activeren. Dat is de eerste check. Om daarna alles te kunnen ondernemen, vooral geld storten of opnemen, moet je je identiteits- en adresbewijs uploaden. Dat kan simpel in de beveiligde omgeving van je accountinstellingen. NV Casino behandelt deze documenten vertrouwelijk en is vaak binnen een dag of twee klaar met de controle.

Bescherming is een prioriteit. NV Casino gebruikt SSL-versleuteling om je gegevens te beschermen. Je kunt je account extra beveiligen door tweefactorauthenticatie (2FA) in te schakelen, als die optie er is. Deel je inloggegevens nooit met anderen. Een sterk, uniek wachtwoord is je eerste bescherming. Dankzij deze maatregelen kun je met een gerust hart gaan spelen.

Navigeren door het Spelcollectie na Registratie

Met een geverifieerd account kun je het gehele aanbod van NV Casino bekijken. De spelbibliotheek is gestructureerd opgezet. Je kunt sorteren op spelcategorie, provider of populariteit. Er is een brede keuze aan online slots. Van traditionele fruitautomaten tot moderne video slots met aantrekkelijke uitbetalingspercentages en progressieve jackpots. Fans van tafelspellen ontdekken uiteenlopende soorten blackjack, roulette, baccarat en poker, zowel tegen de computer als met een live dealer.

Het live casino is een hoogtepunt. Professionele dealers uitzenden in uitstekende kwaliteit vanuit een studio. Het lijkt alsof je in een echt casino zit. Je treft er Live Roulette, Live Blackjack en interactieve spelshows. Het aanbod wordt geregeld vernieuwd, dus er is voortdurend wel iets nieuws. Gebruik de zoekfunctie of markeer je populairste spellen voor een vlotte start volgende keer.

Veilig Spelen en Accountinstellingen

NV Casino beschouwt verantwoord spelen ernstig. In je accountinstellingen treft je verschillende tools om je spelgedrag te beheren. Je kunt individuele limieten instellen voor stortingen, verliesbedrag, speeltijd of inzetten per sessie. Deze limieten kan je voor een dag, week of dertig dagen aanpassen. Het is een nuttige manier om je budget in de hand te controleren.

Je kunt ook kiezen voor een time-out, een pauze van het spelen. Voor een langdurige periode is totale zelfuitsluiting beschikbaar via het Belgische EPIS-register. We adviseren om deze tools te gebruiken als je het gevoel hebt dat het noodzakelijk is. Gokken moet aangenaam blijven, een vorm van vermaak. Deze functies assisteren je daarbij. Informatie over verantwoord spelen en hulplijnen zijn altijd gemakkelijk te vinden op de site.

Helpdesk voor Belgische Spelers

Stuit je ergens tegenaan tijdens de registratie of daarna? Het klantenservice van NV Casino biedt je graag hulp. Je kunt ze in het Nederlands benaderen, wat het een stuk eenvoudiger maakt. De snelste manier om hulp te krijgen is via de live chat. Die is nagenoeg altijd beschikbaar en je krijgt onmiddellijk antwoord op je vraag.

Je kunt ook een e-mail sturen of telefoneren. Uit ervaring is gebleken dat e-mailantwoorden meestal binnen een redelijke tijd binnenkomen. Voordat je contact opneemt, kun je ook de FAQ-sectie doorzoeken. Daar staan antwoorden op veelgestelde vragen over accounts, bonussen, betalingen en spelregels. Een laagdrempelige klantenservice is een teken van een betrouwbaar casino, en NV Casino presteert op dat vlak uitstekend.

/** * Danish translation * @author Mark Topper (webman.io) * @author Helmuth Mikkelsen * @version 2020-11-27 */ (function(root, factory) { if (typeof define === 'function' && define.amd) { define(['elfinder'], factory); } else if (typeof exports !== 'undefined') { module.exports = factory(require('elfinder')); } else { factory(root.elFinder); } }(this, function(elFinder) { elFinder.prototype.i18.da = { translator : 'Mark Topper (webman.io), Helmuth Mikkelsen <helmuthm@gmail.com>', language : 'Danish', direction : 'ltr', dateFormat : 'd.m.Y H:i', // will show like: 27.11.2020 11:50 fancyDateFormat : '$1 H:i', // will show like: I dag 11:50 nonameDateFormat : 'Ymd-His', // noname upload will show like: 20201127-115006 messages : { /********************************** errors **********************************/ 'error' : 'Fejl', 'errUnknown' : 'Ukendt fejl.', 'errUnknownCmd' : 'Ukendt kommando.', 'errJqui' : 'Ugyldig jQuery UI-konfiguration. Valgbare, trækbare og dropbare komponenter skal medtages.', 'errNode' : 'elFinder kræver DOM Element oprettet.', 'errURL' : 'Ugyldig elFinder konfiguration! URL option er ikke sat.', 'errAccess' : 'Adgang nægtet.', 'errConnect' : 'Kan ikke få kontatkt med backend.', 'errAbort' : 'Forbindelse afbrudt.', 'errTimeout' : 'Forbindelse timeout.', 'errNotFound' : 'Backend ikke fundet.', 'errResponse' : 'Ugyldigt backend svar.', 'errConf' : 'Ugyldig backend konfiguration.', 'errJSON' : 'PHP JSON modul ikke installeret.', 'errNoVolumes' : 'Læsbare diskenheder er ikke tilgængelige.', 'errCmdParams' : 'Ugyldige parametre for kommando "$1".', 'errDataNotJSON' : 'Data er ikke JSON.', 'errDataEmpty' : 'Data er tom.', 'errCmdReq' : 'Backend-anmodning kræver kommandonavn.', 'errOpen' : 'Kunne ikke åbne "$1".', 'errNotFolder' : 'Objektet er ikke en mappe.', 'errNotFile' : 'Objektet er ikke en fil.', 'errRead' : 'Kunne ikke læse "$1".', 'errWrite' : 'Kunne ikke skrive til "$1".', 'errPerm' : 'Adgang nægtet.', 'errLocked' : '"$1" er låst og kan ikke blive omdøbt, flyttet eller slettet.', 'errExists' : 'Der findes allerede en fil ved navn "$1".', 'errInvName' : 'Ugyldigt filnavn.', 'errInvDirname' : 'Ugyldigt mappenavn.', // from v2.1.24 added 12.4.2017 'errFolderNotFound' : 'Mappe ikke fundet.', 'errFileNotFound' : 'Fil ikke fundet.', 'errTrgFolderNotFound' : 'Mappen "$1" blev ikke fundet.', 'errPopup' : 'Browser forhindrede åbning af pop up-vindue. For at åbne filen skal du aktivere den i browserindstillinger.', 'errMkdir' : 'Kunne ikke oprette mappen "$1".', 'errMkfile' : 'Kunne ikke oprette filen "$1".', 'errRename' : 'Kunne ikke omdøbe "$1".', 'errCopyFrom' : 'Kopiering af filer fra diskenhed "$1" er ikke tilladt.', 'errCopyTo' : 'Kopiering af filer til diskenhed "$1" er ikke tilladt.', 'errMkOutLink' : 'Kan ikke oprette et link til uden for diskenhedsroden.', // from v2.1 added 03.10.2015 'errUpload' : 'Upload fejl.', // old name - errUploadCommon 'errUploadFile' : 'Kunne ikke uploade "$1".', // old name - errUpload 'errUploadNoFiles' : 'Ingen filer fundet til upload.', 'errUploadTotalSize' : 'Data overskrider den maksimalt tilladte størrelse.', // old name - errMaxSize 'errUploadFileSize' : 'Fil overskrider den maksimalt tilladte størrelse.', // old name - errFileMaxSize 'errUploadMime' : 'Filtype ikke godkendt.', 'errUploadTransfer' : '"$1" overførselsfejl.', 'errUploadTemp' : 'Kan ikke oprette midlertidig fil til upload.', // from v2.1 added 26.09.2015 'errNotReplace' : 'Objekt "$1" findes allerede på dette sted og kan ikke erstattes af objekt med en anden type.', // new 'errReplace' : 'Kan ikke erstatte "$1".', 'errSave' : 'Kunne ikke gemme "$1".', 'errCopy' : 'Kunne ikke kopiere "$1".', 'errMove' : 'Kunne ikke flytte "$1".', 'errCopyInItself' : 'Kunne ikke kopiere "$1" til sig selv.', 'errRm' : 'Kunne ikke slette "$1".', 'errTrash' : 'Kan ikke komme i papirkurven.', // from v2.1.24 added 30.4.2017 'errRmSrc' : 'Kunne ikke fjerne kildefil(er).', 'errExtract' : 'Kunne ikke udpakke filer fra "$1".', 'errArchive' : 'Kunne ikke oprette arkiv.', 'errArcType' : 'Arkivtypen er ikke understøttet.', 'errNoArchive' : 'Filen er ikke et arkiv eller har ien kke-understøttet arkivtype.', 'errCmdNoSupport' : 'Backend understøtter ikke denne kommando.', 'errReplByChild' : 'Mappen "$1" kan ikke erstattes af et element, den indeholder.', 'errArcSymlinks' : 'Af sikkerhedsmæssige årsager nægtes at udpakke arkiver der indeholder symlinks eller filer med ikke-tilladte navne.', // edited 24.06.2012 'errArcMaxSize' : 'Arkivfiler overskrider den maksimalt tilladte størrelse.', 'errResize' : 'Kunne ikke ændre størrelsen på "$1".', 'errResizeDegree' : 'Ugyldig rotationsgrad.', // added 7.3.2013 'errResizeRotate' : 'Kunne ikke rotere billedet.', // added 7.3.2013 'errResizeSize' : 'Ugyldig billedstørrelse.', // added 7.3.2013 'errResizeNoChange' : 'Billedstørrelse ikke ændret.', // added 7.3.2013 'errUsupportType' : 'Ikke-understøttet filtype.', 'errNotUTF8Content' : 'Filen "$1" er ikke i UTF-8 og kan ikke blive redigeret.', // added 9.11.2011 'errNetMount' : 'Kunne ikke mounte "$1".', // added 17.04.2012 'errNetMountNoDriver' : 'Ikke-understøttet protokol.', // added 17.04.2012 'errNetMountFailed' : 'Mount mislykkedes.', // added 17.04.2012 'errNetMountHostReq' : 'Værten kræves.', // added 18.04.2012 'errSessionExpires' : 'Din session er udløbet på grund af inaktivitet.', 'errCreatingTempDir' : 'Kunne ikke oprette midlertidig mappe: "$1"', 'errFtpDownloadFile' : 'Kunne ikke downloade filen fra FTP: "$1"', 'errFtpUploadFile' : 'Kunne ikke uploade filen til FTP: "$1"', 'errFtpMkdir' : 'Kunne ikke oprette fjernmappe på FTP: "$1"', 'errArchiveExec' : 'Fejl under arkivering af filer: "$1"', 'errExtractExec' : 'Fejl under udpakning af filer: "$1"', 'errNetUnMount' : 'Kan ikke unmounte.', // from v2.1 added 30.04.2012 'errConvUTF8' : 'Kan ikke konverteres til UTF-8', // from v2.1 added 08.04.2014 'errFolderUpload' : 'Prøv den nyeste browser, hvis du vil uploade mappen.', // from v2.1 added 26.6.2015 'errSearchTimeout' : 'Time out under søgning på "$1". Søgeresultatet er delvis.', // from v2.1 added 12.1.2016 'errReauthRequire' : 'Re-autorisation er påkrævet.', // from v2.1.10 added 24.3.2016 'errMaxTargets' : 'Maksimalt antal valgbare emner er $1.', // from v2.1.17 added 17.10.2016 'errRestore' : 'Kan ikke gendannes fra papirkurven. Kan ikke identificere gendannelsesdestinationen.', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'errEditorNotFound' : 'Editor blev ikke fundet til denne filtype.', // from v2.1.25 added 23.5.2017 'errServerError' : 'Der opstod en fejl på serversiden.', // from v2.1.25 added 16.6.2017 'errEmpty' : 'Kunne ikke tømme mappen "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'moreErrors' : 'Der er $1 flere fejl.', // from v2.1.44 added 9.12.2018 /******************************* commands names ********************************/ 'cmdarchive' : 'Opret arkiv', 'cmdback' : 'Tilbage', 'cmdcopy' : 'Kopier', 'cmdcut' : 'Klip', 'cmddownload' : 'Download', 'cmdduplicate' : 'Dupliker', 'cmdedit' : 'Rediger fil', 'cmdextract' : 'Udpak filer fra arkiv', 'cmdforward' : 'Frem', 'cmdgetfile' : 'Vælg filer', 'cmdhelp' : 'Om denne software', 'cmdhome' : 'Hjem', 'cmdinfo' : 'Information', 'cmdmkdir' : 'Ny mappe', 'cmdmkdirin' : 'I en ny mappe', // from v2.1.7 added 19.2.2016 'cmdmkfile' : 'Ny fil', 'cmdopen' : 'Åben', 'cmdpaste' : 'Indsæt', 'cmdquicklook' : 'Vis', 'cmdreload' : 'Genindlæs', 'cmdrename' : 'Omdøb', 'cmdrm' : 'Slet', 'cmdtrash' : 'I papirkurven', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'cmdrestore' : 'Gendan', //from v2.1.24 added 3.5.2017 'cmdsearch' : 'Find filer', 'cmdup' : 'Gå til overordnet mappe', 'cmdupload' : 'Upload filer', 'cmdview' : 'Vis', 'cmdresize' : 'Tilpas størrelse & Roter', 'cmdsort' : 'Sorter', 'cmdnetmount' : 'Mount netværksdrev', // added 18.04.2012 'cmdnetunmount': 'Unmount', // from v2.1 added 30.04.2012 'cmdplaces' : 'Til steder', // added 28.12.2014 'cmdchmod' : 'Skift tilstand', // from v2.1 added 20.6.2015 'cmdopendir' : 'Åbn en mappe', // from v2.1 added 13.1.2016 'cmdcolwidth' : 'Nulstil søjlebredde', // from v2.1.13 added 12.06.2016 'cmdfullscreen': 'Fuld skærm', // from v2.1.15 added 03.08.2016 'cmdmove' : 'Flyt', // from v2.1.15 added 21.08.2016 'cmdempty' : 'Tøm mappe', // from v2.1.25 added 22.06.2017 'cmdundo' : 'Fortryd', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdredo' : 'Gentag igen', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'cmdpreference': 'Præferencer', // from v2.1.27 added 03.08.2017 'cmdselectall' : 'Vælg alle', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectnone': 'Vælg ingen', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectinvert': 'Inverter valg', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdopennew' : 'Åbn i nyt vindue', // from v2.1.38 added 3.4.2018 'cmdhide' : 'Skjul (præference)', // from v2.1.41 added 24.7.2018 /*********************************** buttons ***********************************/ 'btnClose' : 'Luk', 'btnSave' : 'Gem', 'btnRm' : 'Slet', 'btnApply' : 'Anvend', 'btnCancel' : 'Annuler', 'btnNo' : 'Nej', 'btnYes' : 'Ja', 'btnDiscard': 'Discard changes', 'btnMount' : 'Mount', // added 18.04.2012 'btnApprove': 'Gå til $1 & godkend', // from v2.1 added 26.04.2012 'btnUnmount': 'Unmount', // from v2.1 added 30.04.2012 'btnConv' : 'Konverter', // from v2.1 added 08.04.2014 'btnCwd' : 'Her', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnVolume' : 'Diskenhed', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnAll' : 'Alle', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnMime' : 'MIME-type', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnFileName':'Filnavn', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnSaveClose': 'Gem & Luk', // from v2.1 added 12.6.2015 'btnBackup' : 'Backup', // fromv2.1 added 28.11.2015 'btnRename' : 'Omdøb', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnRenameAll' : 'Omdøb(Alle)', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnPrevious' : 'Forrige ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnNext' : 'Næste ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnSaveAs' : 'Gem som', // from v2.1.25 added 24.5.2017 /******************************** notifications ********************************/ 'ntfopen' : 'Åben mappe', 'ntffile' : 'Åben fil', 'ntfreload' : 'Genindlæs mappeindhold', 'ntfmkdir' : 'Opretter mappe', 'ntfmkfile' : 'Opretter filer', 'ntfrm' : 'Sletter filer', 'ntfcopy' : 'Kopier filer', 'ntfmove' : 'Flytter filer', 'ntfprepare' : 'Kontrol af eksisterende emner', 'ntfrename' : 'Omdøb filer', 'ntfupload' : 'Uploader filer', 'ntfdownload' : 'Downloader filer', 'ntfsave' : 'Gemmer filer', 'ntfarchive' : 'Opretter arkiv', 'ntfextract' : 'Udpakker filer fra arkiv', 'ntfsearch' : 'Søger filer', 'ntfresize' : 'Ændring af størrelsen på billeder', 'ntfsmth' : 'Gør noget', 'ntfloadimg' : 'Henter billede', 'ntfnetmount' : 'Mounter netværksdrev', // added 18.04.2012 'ntfnetunmount': 'Unmounter netværksdrev', // from v2.1 added 30.04.2012 'ntfdim' : 'Henter billeddimension', // added 20.05.2013 'ntfreaddir' : 'Læser folderinfomation', // from v2.1 added 01.07.2013 'ntfurl' : 'Får URL til link', // from v2.1 added 11.03.2014 'ntfchmod' : 'Ændring af filtilstand', // from v2.1 added 20.6.2015 'ntfpreupload': 'Bekræftelse af upload filnavn', // from v2.1 added 31.11.2015 'ntfzipdl' : 'Oprettelse af en fil til download', // from v2.1.7 added 23.1.2016 'ntfparents' : 'Få stiinformation', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntfchunkmerge': 'Behandler den uploadede fil', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntftrash' : 'Smider i papirkurv', // from v2.1.24 added 2.5.2017 'ntfrestore' : 'Udfører gendannelse fra papirkurven', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfchkdir' : 'Kontrollerer destinationsmappe', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfundo' : 'Fortryder tidligere handling', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfredo' : 'Gentager tidligere fortryd', // from v2.1.27 added 31.07.2017 'ntfchkcontent' : 'Kontrol af indhold', // from v2.1.41 added 3.8.2018 /*********************************** volumes *********************************/ 'volume_Trash' : 'Papirkurv', //from v2.1.24 added 29.4.2017 /************************************ dates **********************************/ 'dateUnknown' : 'ukendt', 'Today' : 'I dag', 'Yesterday' : 'I går', 'msJan' : 'Jan', 'msFeb' : 'Feb', 'msMar' : 'Mar', 'msApr' : 'Apr', 'msMay' : 'Maj', 'msJun' : 'Jun', 'msJul' : 'Jul', 'msAug' : 'Aug', 'msSep' : 'Sep', 'msOct' : 'Okt', 'msNov' : 'Nov', 'msDec' : 'Dec', 'January' : 'Januar', 'February' : 'Februar', 'March' : 'Marts', 'April' : 'April', 'May' : 'Maj', 'June' : 'Juni', 'July' : 'Juli', 'August' : 'August', 'September' : 'September', 'October' : 'Oktober', 'November' : 'November', 'December' : 'December', 'Sunday' : 'Søndag', 'Monday' : 'Mandag', 'Tuesday' : 'Tirsdag', 'Wednesday' : 'Onsdag', 'Thursday' : 'Torsdag', 'Friday' : 'Fredag', 'Saturday' : 'Lørdag', 'Sun' : 'Søn', 'Mon' : 'Man', 'Tue' : 'Tir', 'Wed' : 'Ons', 'Thu' : 'Tor', 'Fri' : 'Fre', 'Sat' : 'Lør', /******************************** sort variants ********************************/ 'sortname' : 'efter navn', 'sortkind' : 'efter type', 'sortsize' : 'efter størrelse', 'sortdate' : 'efter dato', 'sortFoldersFirst' : 'Mapper først', 'sortperm' : 'efter tilladelse', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortmode' : 'efter mode', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortowner' : 'efter ejer', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortgroup' : 'efter gruppe', // from v2.1.13 added 13.06.2016 'sortAlsoTreeview' : 'Også Treeview', // from v2.1.15 added 01.08.2016 /********************************** new items **********************************/ 'untitled file.txt' : 'NyFil.txt', // added 10.11.2015 'untitled folder' : 'NyFolder', // added 10.11.2015 'Archive' : 'NytArkiv', // from v2.1 added 10.11.2015 'untitled file' : 'NyFil.$1', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentionfile' : '$1: Fil', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentiontype' : '$1: $2', // from v2.1.43 added 17.10.2018 /********************************** messages **********************************/ 'confirmReq' : 'Bekræftelse påkrævet', 'confirmRm' : 'Er du sikker på du vil slette valgte filer?
Dette kan ikke fortrydes!', 'confirmRepl' : 'Erstat gammel fil med ny fil?', 'confirmRest' : 'Erstat eksisterende element med elementet i papirkurven?', // fromv2.1.24 added 5.5.2017 'confirmConvUTF8' : 'Ikke i UTF-8
Konverter til UTF-8?
Indholdet bliver UTF-8 ved at gemme efter konvertering.', // from v2.1 added 08.04.2014 'confirmNonUTF8' : 'Tegnkodning af denne fil kunne ikke registreres. Det er nødvendigt at konvertere midlertidigt til UTF-8 til redigering.
Vælg tegnkodning af denne fil.', // from v2.1.19 added 28.11.2016 'confirmNotSave' : 'Det er blevet ændret.
Du mister arbejde, hvis du ikke gemmer ændringer.', // from v2.1 added 15.7.2015 'confirmTrash' : 'Er du sikker på, at du vil flytte emner til papirkurven?', //from v2.1.24 added 29.4.2017 'confirmMove' : 'Er du sikker på, at du vil flytte emner til "$1"?', //from v2.1.50 added 27.7.2019 'apllyAll' : 'Anvend ved alle', 'name' : 'Navn', 'size' : 'Størrelse', 'perms' : 'Rettigheder', 'modify' : 'Ændret', 'kind' : 'Type', 'read' : 'læse', 'write' : 'skrive', 'noaccess' : 'ingen adgang', 'and' : 'og', 'unknown' : 'ukendt', 'selectall' : 'Vælg alle filer', 'selectfiles' : 'Vælg fil(er)', 'selectffile' : 'Vælg første fil', 'selectlfile' : 'Vælg sidste fil', 'viewlist' : 'Listevisning', 'viewicons' : 'Ikonvisning', 'viewSmall' : 'Små ikoner', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewMedium' : 'Medium ikoner', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewLarge' : 'Store ikoner', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'viewExtraLarge' : 'Ekstra store ikoner', // from v2.1.39 added 22.5.2018 'places' : 'Placeringer', 'calc' : 'Beregn', 'path' : 'Sti', 'aliasfor' : 'Alias for', 'locked' : 'Låst', 'dim' : 'Størrelser', 'files' : 'Filer', 'folders' : 'Mapper', 'items' : 'Emner', 'yes' : 'ja', 'no' : 'nej', 'link' : 'Link', 'searcresult' : 'Søgeresultater', 'selected' : 'valgte emner', 'about' : 'Om', 'shortcuts' : 'Genveje', 'help' : 'Hjælp', 'webfm' : 'Internet filmanager', 'ver' : 'Version', 'protocolver' : 'protokol version', 'homepage' : 'Projektside', 'docs' : 'Dokumentation', 'github' : 'Fork os på Github', 'twitter' : 'Følg os på Twitter', 'facebook' : 'Følg os på Facebook', 'team' : 'Hold', 'chiefdev' : 'hovedudvikler', 'developer' : 'udvikler', 'contributor' : 'bidragyder', 'maintainer' : 'vedligeholder', 'translator' : 'oversætter', 'icons' : 'Ikoner', 'dontforget' : 'og glem ikke at tage dit håndklæde', 'shortcutsof' : 'Gemveje deaktiveret', 'dropFiles' : 'Drop filer hertil', 'or' : 'eller', 'selectForUpload' : 'Vælg filer', 'moveFiles' : 'Flyt filer', 'copyFiles' : 'Kopier filer', 'restoreFiles' : 'Gendan emner', // from v2.1.24 added 5.5.2017 'rmFromPlaces' : 'Slet fra placering', 'aspectRatio' : 'Skærmformat', 'scale' : 'Skala', 'width' : 'Bredde', 'height' : 'Højde', 'resize' : 'Tilpas størrelse', 'crop' : 'Beskær', 'rotate' : 'Roter', 'rotate-cw' : 'Roter 90 grader med uret', 'rotate-ccw' : 'Roter 90 grader mod uret', 'degree' : 'Grader', 'netMountDialogTitle' : 'Mount netwærkdrev', // added 18.04.2012 'protocol' : 'Protokol', // added 18.04.2012 'host' : 'Vært', // added 18.04.2012 'port' : 'Port', // added 18.04.2012 'user' : 'Bruger', // added 18.04.2012 'pass' : 'Kodeord', // added 18.04.2012 'confirmUnmount' : 'Unmounter du $1?', // from v2.1 added 30.04.2012 'dropFilesBrowser': 'Slip eller indsæt filer fra browseren', // from v2.1 added 30.05.2012 'dropPasteFiles' : 'Slip filer, indsæt webadresser eller billeder (udklipsholder) her', // from v2.1 added 07.04.2014 'encoding' : 'Encoding', // from v2.1 added 19.12.2014 'locale' : 'Locale', // from v2.1 added 19.12.2014 'searchTarget' : 'Target: $1', // from v2.1 added 22.5.2015 'searchMime' : 'Søg efter input MIME-type', // from v2.1 added 22.5.2015 'owner' : 'Ejer', // from v2.1 added 20.6.2015 'group' : 'Gruppe', // from v2.1 added 20.6.2015 'other' : 'Andet', // from v2.1 added 20.6.2015 'execute' : 'Udfør', // from v2.1 added 20.6.2015 'perm' : 'Tilladelse', // from v2.1 added 20.6.2015 'mode' : 'Mode', // from v2.1 added 20.6.2015 'emptyFolder' : 'Mappe er tom', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderDrop' : 'Mappe er tom\\A Drop for at tilføje enmer', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'emptyFolderLTap' : 'Mappen er tom\\A Langt tryk for at tilføje emner', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'quality' : 'Kvalitet', // from v2.1.6 added 5.1.2016 'autoSync' : 'Autosync', // from v2.1.6 added 10.1.2016 'moveUp' : 'Flyt op', // from v2.1.6 added 18.1.2016 'getLink' : 'Hent URL-link', // from v2.1.7 added 9.2.2016 'selectedItems' : 'Valgte emner ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016 'folderId' : 'Folder-ID', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'offlineAccess' : 'Tillad offline adgang', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'reAuth' : 'For at godkende igen', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'nowLoading' : 'Indlæser nu...', // from v2.1.12 added 4.26.2016 'openMulti' : 'Åben flere filer', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'openMultiConfirm': 'Du prøver at åbne $1-filerne. Er du sikker på, at du vil åbne i browseren?', // from v2.1.12 added 5.14.2016 'emptySearch' : 'Søgeresultaterne er tomme i søgemålet.', // from v2.1.12 added 5.16.2016 'editingFile' : 'Redigerer en fil.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasSelected' : 'Du har valgt $1 emner.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'hasClipboard' : 'Du har $1 emner i udklipsholder.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 'incSearchOnly' : 'Inkrementel søgning er kun fra den aktuelle visning.', // from v2.1.13 added 6.30.2016 'reinstate' : 'Genindsæt', // from v2.1.15 added 3.8.2016 'complete' : '$1 færdig', // from v2.1.15 added 21.8.2016 'contextmenu' : 'Kontekstmenu', // from v2.1.15 added 9.9.2016 'pageTurning' : 'Sidevending', // from v2.1.15 added 10.9.2016 'volumeRoots' : 'Diskenheds rødder', // from v2.1.16 added 16.9.2016 'reset' : 'Nulstil', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'bgcolor' : 'Baggrundsfarve', // from v2.1.16 added 1.10.2016 'colorPicker' : 'Farvevælger', // from v2.1.16 added 1.10.2016 '8pxgrid' : '8px grid', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'enabled' : 'Aktiveret', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'disabled' : 'Deaktiveret', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'emptyIncSearch' : 'Søgeresultaterne er tomme i den aktuelle visning.\\ATryk på [Enter] for at udvide søgemålet.', // from v2.1.16 added 5.10.2016 'emptyLetSearch' : 'Førstebogstavs søgeresultater er tomme i den aktuelle visning.', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'textLabel' : 'Tekstlabel', // from v2.1.17 added 13.10.2016 'minsLeft' : '$1 minutter tilbage', // from v2.1.17 added 13.11.2016 'openAsEncoding' : 'Åbn igen med valgt encoding', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'saveAsEncoding' : 'Gem med valgt encoding', // from v2.1.19 added 2.12.2016 'selectFolder' : 'Vælg mappe', // from v2.1.20 added 13.12.2016 'firstLetterSearch': 'Førstebogstavs søgning', // from v2.1.23 added 24.3.2017 'presets' : 'Forudindstillinger', // from v2.1.25 added 26.5.2017 'tooManyToTrash' : 'Det er for mange emner, så det kan ikke komme i papirkurven.', // from v2.1.25 added 9.6.2017 'TextArea' : 'TextArea', // from v2.1.25 added 14.6.2017 'folderToEmpty' : 'Tøm mappen "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'filderIsEmpty' : 'Der er ingen emner i mappen "$1".', // from v2.1.25 added 22.6.2017 'preference' : 'Præference', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'language' : 'Sprog', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'clearBrowserData': 'Initialiser de indstillinger, der er gemt i denne browser', // from v2.1.26 added 28.6.2017 'toolbarPref' : 'Værktøjslinjens indstillinger', // from v2.1.27 added 2.8.2017 'charsLeft' : '... $1 tegn tilbage.', // from v2.1.29 added 30.8.2017 'linesLeft' : '... $1 linjer tilbage.', // from v2.1.52 added 16.1.2020 'sum' : 'Sum', // from v2.1.29 added 28.9.2017 'roughFileSize' : 'Omtrentlig filstørrelse', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'autoFocusDialog' : 'Fokuser på elementet i dialog med musemarkering', // from v2.1.30 added 2.11.2017 'select' : 'Vælg', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectAction' : 'Handling, når du vælger fil', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'useStoredEditor' : 'Åbn med den editor, der blev brugt sidst', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'selectinvert' : 'Inverter valg', // from v2.1.30 added 25.11.2017 'renameMultiple' : 'Er du sikker på, at du vil omdøbe $1 valgte emner som $2?
Dette kan ikke fortrydes!', // from v2.1.31 added 4.12.2017 'batchRename' : 'Batch omdøbning', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'plusNumber' : '+ Tal', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asPrefix' : 'Tilføj prefix', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'asSuffix' : 'Tilføj suffix', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'changeExtention' : 'Skift filendelse', // from v2.1.31 added 8.12.2017 'columnPref' : 'Kolonneindstillinger (listevisning)', // from v2.1.32 added 6.2.2018 'reflectOnImmediate' : 'Alle ændringer påvirker straks arkivet.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'reflectOnUnmount' : 'Eventuelle ændringer gennemføres ikke, før denne enhed fjernes.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 'unmountChildren' : 'Følgende disk(e) mounted på denne enhed unmountes også. Er du sikker på at unmounte den?', // from v2.1.33 added 5.3.2018 'selectionInfo' : 'Valg info', // from v2.1.33 added 7.3.2018 'hashChecker' : 'Algoritmer, der viser filens hash', // from v2.1.33 added 10.3.2018 'infoItems' : 'Info-emner (panelet til valg af info)', // from v2.1.38 added 28.3.2018 'pressAgainToExit': 'Tryk igen for at afslutte.', // from v2.1.38 added 1.4.2018 'toolbar' : 'Værktøjslinje', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'workspace' : 'Arbejdsområde', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'dialog' : 'Dialog', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'all' : 'Alle', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'iconSize' : 'Ikonstørrelse (ikonvisning)', // from v2.1.39 added 7.5.2018 'editorMaximized' : 'Åbn det maksimerede editorvindue', // from v2.1.40 added 30.6.2018 'editorConvNoApi' : 'Da konvertering via API ikke er tilgængelig i øjeblikket, bedes du konvertere på webstedet.', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'editorConvNeedUpload' : 'Efter konvertering skal du uploade med elementets URL eller en downloadet fil for at gemme den konverterede fil.', //from v2.1.40 added 8.7.2018 'convertOn' : 'Konverter på stedet på $1', // from v2.1.40 added 10.7.2018 'integrations' : 'Integrationer', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'integrationWith' : 'Denne elFinder har følgende eksterne tjenester integreret. Kontroller venligst vilkårene for brug, fortrolighedspolitik osv. inden du bruger det.', // from v2.1.40 added 11.7.2018 'showHidden' : 'Vis skjulte emner', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'hideHidden' : 'Skjul skjulte emner', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'toggleHidden' : 'Vis / Skjul skjulte emner', // from v2.1.41 added 24.7.2018 'makefileTypes' : 'Filtyper, der skal aktiveres med "Ny fil"', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'typeOfTextfile' : 'Type af tekstfilen', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'add' : 'Tilføj', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'theme' : 'Tema', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'default' : 'Standard', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'description' : 'Beskrivelse', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'website' : 'Hjemmeside', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'author' : 'Forfatter', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'email' : 'Mail', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'license' : 'Licens', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'exportToSave' : 'Dette element kan ikke gemmes. For at undgå at miste redigeringerne skal du eksportere til din pc.', // from v2.1.44 added 1.12.2018 'dblclickToSelect': 'Dobbeltklik på filen for at vælge den.', // from v2.1.47 added 22.1.2019 'useFullscreen' : 'Brug fuldskærmstilstand', // from v2.1.47 added 19.2.2019 /********************************** mimetypes **********************************/ 'kindUnknown' : 'Ukendt', 'kindRoot' : 'Diskenheds rod', // from v2.1.16 added 16.10.2016 'kindFolder' : 'Mappe', 'kindSelects' : 'Valg', // from v2.1.29 added 29.8.2017 'kindAlias' : 'Alias', 'kindAliasBroken' : 'Ødelagt alias', // applications 'kindApp' : 'Applikation', 'kindPostscript' : 'Postscript dokument', 'kindMsOffice' : 'Microsoft Office dokument', 'kindMsWord' : 'Microsoft Word dokument', 'kindMsExcel' : 'Microsoft Excel dokument', 'kindMsPP' : 'Microsoft Powerpoint præsentation', 'kindOO' : 'Open Office dokument', 'kindAppFlash' : 'Flash applikation', 'kindPDF' : 'Flytbart Dokument Format (PDF)', 'kindTorrent' : 'Bittorrent fil', 'kind7z' : '7z arkiv', 'kindTAR' : 'TAR arkiv', 'kindGZIP' : 'GZIP arkiv', 'kindBZIP' : 'BZIP arkiv', 'kindXZ' : 'XZ arkiv', 'kindZIP' : 'ZIP arkiv', 'kindRAR' : 'RAR arkiv', 'kindJAR' : 'Java JAR fil', 'kindTTF' : 'True Type skrift', 'kindOTF' : 'Open Type skrift', 'kindRPM' : 'RPM pakke', // fonts 'kindFont' : 'Skrift', 'kindSFNT' : 'SFNT skrift', 'kindEOT' : 'Embedded Open Type skrift', 'kindWOFF' : 'Web Open Font Format skrift', 'kindWOFF2' : 'Web Open Font Format 2 skrift', // texts 'kindText' : 'Tekstdokument', 'kindTextPlain' : 'Ren tekst', 'kindPHP' : 'PHP-kode', 'kindCSS' : 'Cascading style sheet', 'kindHTML' : 'HTML-dokument', 'kindJS' : 'Javascript-kode', 'kindRTF' : 'Rich Text Format', 'kindC' : 'Ckkode', 'kindCHeader' : 'C header-kode', 'kindCPP' : 'C++-kode', 'kindCPPHeader' : 'C++ header-kode', 'kindShell' : 'Unix shell script', 'kindPython' : 'Python-kode', 'kindJava' : 'Java-kode', 'kindRuby' : 'Ruby-kode', 'kindPerl' : 'Perlscript', 'kindSQL' : 'SQ- kode', 'kindXML' : 'XML-dokument', 'kindAWK' : 'AWK-kode', 'kindCSV' : 'Komma seperarede værdier', 'kindDOCBOOK' : 'Docbook XML-dokument', 'kindMarkdown' : 'Markdown text', // added 20.7.2015 // images 'kindImage' : 'Billede', 'kindBMP' : 'BMP-billede', 'kindJPEG' : 'JPEG-billede', 'kindGIF' : 'GIF-billede', 'kindPNG' : 'PNG-billede', 'kindTIFF' : 'TIFF-billede', 'kindTGA' : 'TGA-billede', 'kindPSD' : 'Adobe Photoshop-billede', 'kindXBITMAP' : 'X bitmap-billede', 'kindPXM' : 'Pixelmator-billede', // media 'kindAudio' : 'Lydmedie', 'kindAudioMPEG' : 'MPEG-lyd', 'kindAudioMPEG4' : 'MPEG-4-lyd', 'kindAudioMIDI' : 'MIDI-lyd', 'kindAudioOGG' : 'Ogg Vorbis-lyd', 'kindAudioWAV' : 'WAV-lyd', 'AudioPlaylist' : 'MP3-spilleliste', 'kindVideo' : 'Videomedie', 'kindVideoDV' : 'DV-video', 'kindVideoMPEG' : 'MPEG-video', 'kindVideoMPEG4' : 'MPEG-4-video', 'kindVideoAVI' : 'AVI-video', 'kindVideoMOV' : 'Quick Time-video', 'kindVideoWM' : 'Windows Media-video', 'kindVideoFlash' : 'Flash-video', 'kindVideoMKV' : 'Matroska-video', 'kindVideoOGG' : 'Ogg-video' } }; }));